Archive de Tag pour ‘Pays-Bas’.
Il y a quelques jours, nous nous sommes promenés à Keukenhof, ravissant parc floral situé entre Amsterdam et La Haye, dans la “Bollenstreek”…
Few days ago, we went for a walk in Keukenhof, a lovely park situated between Amsterdam and The Hague in the Bulb region…
Where has the month of May gone?
Ceci n’est malheureusement qu’un doux rêve en ce temps chagrin…
This is unfortunately a sweet dream during those rainy days…
Cliquez ici, et appréciez cette jolie chanson interprétée par Bourvil que j’affectionne tout particulièrement…
Have a look at this, it’s one of the Bourvil’ songs I’m really found of…
Hier, le 30 avril, les Néerlandais ont fêté leur reine et nous les avons accompagnés comme il se devait…
Yesterday, the 30th of April, we joined the Dutch people during the celebration of the Queen’s Day.
Gefeliciteerd met uw verjaardag Beatrix!
Il y a quelques jours, j’ai pu apporter mon humble contribution au compte-rendu 2009 du Museum Kempenland situé à Eindhoven.
Voici les quelques illustrations effectuées pour cette occasion…
Few days ago, I have made six illustrations for the Museum Kempenland report 2009…
Les droits de ses images sont réservés.
All rights reserved.
“Alaaf” est le cri des Néerlandais pendant le carnaval qui s’est déroulé de samedi à mardi aux Pays-Bas.
Cet événement n’a pas manqué de m’inspirer…
“Alaaf” is the cry used by Dutch people during the carnaval which took place from last saturday to tuesday in the Netherlands.
This event has inspired me…
Le Néerlandais reste crédible en toute situation…
Dutch people stay credibles at any time…
…
Ah ben non, en fait…
Maybe not…
Ceci est une petite dédicace pour mon critique néerlandais favoris…
Allez Hans, enlève ta perruque, on t’a reconnu!!!
This is a little dedication for my favourite dutch critic…
Come on Hans, take off your wig, we have recognized you!!!
J’ai trouvé un article qui explique très bien le carnaval aux Pays-Bas, sur le blog d’un Néerlandais expatrié en France.
Pour ceux que cela intéresse, c’est ici…
I have found an article which explains the carnaval in the Netherlands, written by a Dutch blogger who lives in France.
For those who are interested, this is here…
Bons baisers de Hollande…
From Holland with love…
